中日平田現状維持の1億2000万…来季は「１００打点以上で打点王を」

　昨オフ、国内ＦＡ権を行使せず、減俸がない年俸変動制の５年契約を締結。ただ、今季は６月１７日の西武戦（ナゴヤドーム）でチームとして禁止されていた本塁へのヘッドスライディングで右膝内側半月板を損傷。残りのシーズンを棒に振った。
「非常に悔しい一年でした。来年は全試合出場が必須。けがなく１年間フルに出たい」と、初の全試合出場を誓った。

　大型契約２年目の来季、目標に掲げたのは初タイトルだ。「打点王を取りたいです。そのためには１００打点が必須になってくる」。右膝の状態も、医師に「周りの筋肉が大きくなっている」と褒められるほど回復している。
竜の和製大砲が、３０歳を迎えるシーズンで悔しさを晴らす。（金額は推定）
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171114-00000108-sph-base